Les Terminologies CIM-11 et CIM-10 sont mises à jour sur le SMT !

CIM-11 :

La version produite par l’OMS en février 2022 est maintenant en ligne !

Pour rappel, La CIM-11 est entrée en vigueur le 1er janvier 2022. Elle est utilisée pour décrire et analyser les données médicales au niveau mondial.

La dernière version de la CIM-11 est désormais disponible sur le SMT. Cette version inclut la traduction finalisée et officielle en français de la CIM-11.

Elle permet également une meilleure visualisation. En effet, et à la suite de la dernière mise à jour du SMT, l’affichage de la CIM-11 est finement configuré pour mieux visualiser l’arborescence de la Terminologie (Cf. CIM-10) ainsi que les propriétés de chaque concept.

Enfin, concernant le contenu, la version actuelle ajuste le codage des niveaux hauts de la CIM-11 par rapport à la version précédente. Ainsi, un code (skos:notation) est attribué à chaque block (hors le chapitre X et V) qui représente la valeur du « BlockId ».

CIM-10 :

Une nouvelle version de la CIM-10 ATIH (2022) est également disponible !

La 10ème version de la CIM, produite par l’OMS est disponible depuis juin 2021 sur le SMT.

Désormais, la dernière version de la CIM-10 en Français, produite par l’ATIH, est disponible sur le SMT. Cette version propose une meilleure visualisation de l’arborescence et des propriétés.

Pour rappel, la CIM-10 comme la CIM-11 sont disponibles sur le SMT, sous licence de libre diffusion CC BY ND IGO.