Le Serveur Multi-Terminologie


L’échange et le partage des informations de santé sont des enjeux majeurs pour faciliter le parcours de soins. Celui-ci s’appuie sur l’adoption de normes permettant l’interopérabilité entre les différents systèmes d’information.

L’interopérabilité se décline sur trois axes :

  • des moyens techniques de transfert d’information,
  • des modèles de documents avec une syntaxe commune
  • les vocabulaires de référence pour décrire les informations médicales échangées. 

En 2021, l’ANS a lancé le Serveur Multi-Terminologies (SMT) pour centraliser les vocabulaires de références (Terminologies) en santé-social afin de faciliter leur intégration dans les logiciels métiers. Le SMT contient des Terminologies permettant de décrire le parcours du patient depuis la description des signes, symptômes, des examens médicaux, les pathologies et les médicaments… Il a pour vocation de centraliser l’ensemble des Terminologies en usage dans les secteurs ambulatoires, hospitalier et du médico-social.  


Le SMT, un guichet national de Terminologies en accès libre

Destiné au grand public, à la communauté de chercheurs & analystes de données, aux éditeurs de système de santé, l’accès aux terminologies est gratuit. Certaines terminologies dites « protégées » nécessitent l’acceptation des licences, l’utilisateur sera alors invité à créer au préalable un compte d’accès au SMT pour accepter la licence. Pour la SNOMED CT, les licences sont à accepter ici sur le SMT avant de pouvoir accéder à la ressource.


Le SMT, une plateforme multi-services et multi-standards

Le SMT propose en ensemble de services en complément de son interface de navigation :

  • Téléchargement des ressources sémantiques selon les derniers formats/ standards en vigueur (RDF/XML et TTL, CSV, FHIR) conformes aux dernières normes internationales et nationales relatives aux Terminologies de santé SNOMED CT, CIM-11, LOINC, etc…
  • Mise à disposition d’API pour accéder aux ressources sémantiques
  • Mise à disposition d’un outil de requête SPARQL
  • Lien direct vers le FTS où sont publiées les ressources sémantiques au format FHIR ainsi que les jeux de valeurs et les alignements.

Le SMT, construit au sein d’un écosystème collaboratif

Des groupes de travail sont organisés avec plusieurs unités de production internes (services métiers comme le SI SAMU, SICAP, SI MDPH, jeu de valeurs « circuit de la biologie », …) et unités de production partenaires (CNSA, ANSM, ANSES, SYADEM, CHU de ROUEN, …) qui peuvent confier à l’ANS une ou plusieurs Terminologies dont elle est responsable pour gestion et publication dans le SMT.

Réunion