Fiche LOINC – Spécifications techniques


Fiche descriptive
Consulter/télécharger la Terminologie LOINC
Historique des évolutions

LOINC

Spécifications techniques

LOINC International | ANS – Serveur Multi-Terminologies

Version 1.0

Contexte et objectifs du document

Ce document couvre les aspects techniques de la modélisation ontologique et l’intégration de LOINC.

Historique de version du document

Version Rédigé par / Date Vérifié par / Date Validé par Version LOINC SMT
 1.0 N.MOINE 04/11/2025 M.MARY 06/11/2025 A.PHAM  2.79-2.80
Rédaction, revue et corrections  

Sources et jeux de valeurs LOINC

La production française de la Terminologie LOINC s’appuie sur la ressource anglophone produite et maintenue par l’unité de production Regenstrief Institute mais également sur un ensemble de contributeurs institutionnel (ANS ou mandaté par) déclinant un usage dans les spécifications d’interopérabilité en France. Dans le cadre de leurs activités, ces institutions sont amenées à produire une traduction officielle et enrichir les connaissances autour du référentiel produit.

Les données disponibles dans la Terminologie LOINC publiée sur le SMT consolident différentes sources d’information. La description des concepts, leur historisation, description métier1 ainsi que l’arborescence est structurée à partir de la version LOINC Internationale produite par le Regenstrief Institute. Les traductions en français sont extraites des jeux de valeurs de références suivant :

  • LOINC Biologie FR, Circuit de la Biologie .
  • LOINC Imagerie FR.
  • Jeux de valeurs ANS et NOS qui utilisent la terminologie .



Référence : LOINC International

  • Source principale et de référence à utiliser dans tous les développements et toutes les intégrations à venir.
  • À utiliser systématiquement comme base pour les mappings et la normalisation des données.


Référence française : BIOLOINC FR, circuit de la bio et biologie FR

  • Jeux de valeurs spécifiques au contexte français qu’on intègre après LOINC International.
  • À utiliser en complément ou en cas d’absence de correspondance dans LOINC International.


Référence ANS : Jeux de valeurs ANS

  • Moins prioritaires, à considérer uniquement si les jeux de valeurs supérieures ne couvrent pas le besoin.


    • Référence FHIR : Jeux de valeurs NOS-FHIR

  • Dernier niveau de recours, à utiliser dernière alternative, lorsque les références ci-dessus n’ont pas donné de résultats.


    • Référence spécifique : Jeux de valeurs LaboéSI-SIDEP

  • Jeu de valeurs plus petit et restreint, principalement utilisé pour la gestion des données COVID.
  • À intégrer uniquement pour les cas d’usage historiques ou spécifiques liés à la pandémie.


    • Modélisation Ontologique

    LOINC Codes

    Description

    Entité du modèle formalisant une observation clinique, biologique, une demande, une question ou un document. Cette entité est composée d’un code et libellé principal (FSN), historisé et enrichi lexicalement avec des libellés courts ou d’affichage.
    Cette entité suit un modèle métier en 6 dimensions et des modèles métier spécifiques à un domaine.
    Attention, les codes LOINC n’ont pas pour objectif de porter la sémantique complète contextualisant une observation. Notamment ils ne portent pas les informations sur le système de mesure (instrument/réactif), les informations détaillées à propos du prélèvement (milieux, quantité collectée), le degré de priorité (urgent, etc.), le professionnel en charge de la validation, le « lieu de test ».

    Modèle OWL

    Informations Terminologiques :



    Description du code :



    Modèle en 6 dimensions :



    Version :



    Description des résultats associés :



    Copyright :

    Exemples

    Exemple de code LOINC de laboratoire appartenant au circuit de la biologie et pour voir les informations de conversion et de comparabilité: :



    Code inactivé par LOINC qui référence vers les codes existants :



    Code LOINC questionnaire associé à un guide de résultats et à un copyright :



    Description du code (skos:defintion) :



    LOINC Answers List & Answers

    Description

    Cette entité décrit un jeu de valeur de réponse possible pour 1..N codes LOINC avec un libellé et un OID ou décrit une valeur réponse possible dans 1-N liste de réponse.

    Modèle OWL

    AnswerList:



    AnswerString (Réponses):

    Exemple

    Code unique appelant une liste de réponses externe (AnswerList Concept 38225-9 Nutrition) :



    Représentation de la liste de réponses :

    On retrouve les différentes réponses possibles, réponses qui ne sont pas uniquement liées à ce concept, mais communes avec plusieurs concepts.

    LOINC Parts

    Description

    Ces entités servent de descripteurs aux codes LOINC, elles sont utilisées dans les modèles métier pour décrire la sémantique du code LOINC. Attention, la licence LOINC n’autorise pas l’usage des concepts Part pour structurer des informations (recherche, interopérabilité,…).

    Modèle OWL