La Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé (CIF), est une classification qui couvre tous les aspects de la santé humaine et certaines composantes du bien-être qui relèvent de la santé. Elle fait partie de la Famille des classifications internationales (FCI) de l’OMS avec la Classification internationale des maladies (CIM) et la Classification internationale des interventions de santé (ICHI).

La CIF propose une approche biopsychosociale – ou systémique – du handicap.
la CIF est structurée de manière multidimensionnelle avec des composantes qui interagissent :
• les fonctions organiques et les structures anatomiques des individus ;
• les activités que font les individus et les domaines de la vie auxquels ils participent ;
• les facteurs environnementaux qui influencent leur participation ;
• les facteurs personnels.

Version

La version publiée par l’ANS correspond à la version de 2025 sur le site de l’OMS. Sa déclinaison française est traduite officiellement et maintenue par l’EHESP.

Formats publiés sur le SMT

Format RDF : La CIF est accessible en navigation et en téléchargement sur le SMT web de l’ANS : https://smt.esante.gouv.fr/terminologie-icf/

Format Fhir : La CIF est disponible au format FHIR sur le SMT FTS depuis juin 2026 : https://smt.esante.gouv.fr/terminologie-icf

Documents de référence

Manuel utilisateur (OMS) : https://www.who.int/publications/m/item/how-to-use-the-icf—a-practical-manual-for-using-the-international-classification-of-functioning-disability-and-health

Documentation (EHESP) : https://www.ehesp.fr/international/partenariats-et-reseaux/centre-collaborateur-oms/classification-internationale-du-fonctionnement/