Qui sommes-nous ?


Le Centre de gestion des Terminologies de santé (CGTS) de l »ANS est une instance de gouvernance au sein de l’Agence du Numérique en Santé. Il est responsable de la Maitrise d’ouvrage opérationnelle de la publication des ressources sémantiques.

Ses missions

Le CGTS a pour mission de favoriser l’interopérabilité sémantique : il constitue  le corpus sémantique du vocabulaire commun des échanges interprofessionnels. Il garantit ainsi sa cohérence en le publiant sous un format interopérable facilitant sa mise en œuvre.

Le CGTS de l’ANS est chargé de :

  • Publier les différentes ressources sémantiques (terminologies, jeux de valeurs, alignements) ;
  • Garantir le pilotage et la gestion des ressources sémantiques associées au Cadre d’Interopérabilité des Systèmes d’Informations de Santé (Accédez à la fiche du CI-SIS) ;
  • Maintenir un espace de confiance de publication des différentes ressources sémantiques, via le Serveur Multi-Terminologies (Accédez à la fiche du SMT) ;
  • Accompagner les utilisateurs, notamment les industriels, dans l’intégration de ces ressources .

Son adhésion à l’OMS

Depuis 2021, le CGTS de l’ANS, a intégré le Centre Collaborateur français de l’Organisation Mondiale de la Santé (ccOMS). Il assure la publication des terminologies de l’OMS et contribue aux travaux des centres d’expertises partenaires du ccOMS. Le CGTS soutient les projets européens de l’ANS visant à harmoniser les normes utilisées en France et en Europe.

Son adhésion à la Snomed CT


Depuis 2022, l’ANS est devenue le National Release Center (NRC) français et assure, entre autre, la distribution de la SNOMED CT et de ses licences. Le CGTS est ainsi le point de contact pour toute question ou demande d’évolution sur la SNOMED CT . Il est l’unité de production de l’édition nationale (contenant la traduction officielle française de la SNOMED CT); il est aussi le point de distribution de l’édition international.