Comment s’affilier ?


Que signifie s’affilier ?

Pour s’affilier à la SNOMED Int., une personne ou une organisation doit avoir lu et accepté les conditions de la licence d’affiliation de la SNOMED CT. Cette licence décrit les droits et devoirs lors de l’utilisation de la SNOMED CT pour les personnes ou organisations affiliées.

Qui a besoin de s’affilier ?

Toute personne ou organisation ayant besoin :

  • d’utiliser tout ou partie de l’édition internationale (codes, libellées, œuvres dérivées1, etc.) de la SNOMED CT ;
  • de télécharger une version de l’édition internationale de la SNOMED CT ;
  • d’incorporer tout ou partie de l’édition internationale (codes, libellés, œuvres dérivées1, etc.) de la SNOMED CT dans un produit ;
  • de créer des extensions ou œuvres dérivées1.

Il est toutefois possible de naviguer dans la SNOMED CT sans s’affilier. Cela nécessite la lecture et l’acceptation d’une licence dite « navigateur » similaire à celle du navigateur de la SNOMED International2. Cette licence décrit l’utilisation pouvant être faite du contenu SNOMED CT affiché dans le SMT. Cette licence apparaîtra sous forme de pop-up lors de la navigation au sein du SMT.

Il est à noter qu’une fois la licence d’affiliation acceptée, le pop-up de la licence « navigateur » n’apparaît plus.

En cas de doute, vous pouvez vous rapprocher du NRC français en nous contactant l’adresse suivante : ans-terminologies@esante.gouv.fr.

Comment s’affilier ?

Vous pouvez vous affilier directement sur le site du SMT en suivant la procédure suivante :

  1. Créer un compte sur le SMT ;
  2. Se rendre dans l’onglet « Terminologies & Concepts » puis « Gérer mon espace affilié SNOMED CT » ;
  3. Renseigner votre cas d’utilisation de la SNOMED CT parmi les valeurs proposées ;
  4. Lire et accepter la licence d’affiliation de la SNOMED International.

Le SMT va générer un identifiant d’affiliation unique et anonymisé. Vous aurez ensuite accès au contenu SNOMED CT correspondant à la licence acceptée.

1 « Tout document, sous-ensemble de codes, alignements ou autres ressources comprenant des références ou étant dérivées d’un ou plusieurs composants SNOMED CT. » Traduit à partir du Glossaire SNOMED CT, 2023.

2 Navigateur de la SNOMED International : https://browser.ihtsdotools.org/.